Información enviada por el cronista de Pozoblanco sobre los Bernia y los Peralbo
Bernias - Peralbo Los Bernia o Bernias llegaron a España en la segunda mitad del siglo XVII y eran fundamentalmente caldereros y buhoneros; lo de hacer útiles de cobre, bronce y latón ha sido una actividad que los Bernias han mantenido en nuestra ciudad hasta el siglo XX. El origen del apellido Bernia es de lo más curioso: se trata de una deformación fonética adaptada al español y, en realidad, ni siquiera era apellido en su origen; estos franceses que llegaron a Pozoblanco procedían de una región de las más pobres entonces en Francia (si no la que más) y especializada precisamente en la construcción y reparación de útiles domésticos de metal; sus gentes se ganaban la vida de modo ambulante por el resto de regiones francesas y por las naciones vecinas. Eran caldereros y buhoneros. Al declarar y pronunciar su procedencia (la región de la Auvernia ) los escribanos de Pozoblanco la transcribían como La Vernia y así se transformó aquí en el apellido De ...
